مع أن شجرة "نوكس" لنسب أسرة الصباح موثوق بها فيما يتعلق بالأجيال اللاحقة، إلا أنها ليست خالية من الأخطاء بالنسبة إلى الأجيال السابقة. فبينما يعتقد نوكس أن الشيخ/ صباح الأول كان له ابنان هما الأمير الراحل الشيخ/ عبدالله الصباح والشيخ/ محمد الصباح، يعتقد المؤرخون الكويتيون أن الشيخ/ صباح الأول أنجب خمسة أبناء ذكور. وهذا هو رأي عبد العزيز الراشد في كتابه "تاريخ الكويت" (طبعة بغداد، 1936م) وكذلك رأي الشيخ يوسف بن عيسى القناعي في كتابه "صفحات من تاريخ الكويت" (طبعة القاهرة، 1946م). وكان هذان الرجلان شخصيتين مرموقتين في الكويت خلال النصف الأول من القرن العشرين.¹ ويتفق معهما في الرأي جميع المؤرخين المعاصرين. ولعل ارتباك نوكس يعود إلى تسجيله اثنين من أبناء الشيخ/ صباح الأول هما الشيخ/ سلمان والشيخ/ محمد (ثان) كابنين لسمو الأمير الراحل الشيخ/ عبدالله الصباح.

وفي تلك المرحلة المبكرة من تاريخ الكويت الوليدة، تقاسمت السلطة في البلاد ثلاثة أُسر: الصباح الذين كانوا حكاما منوطا بهم إدارة البلاد، والخليفة الذين كانوا مسيطرين على استخراج اللؤلؤ والتجارة، والجلاهمة الذين كانوا يسيطرون على الشئون البحرية. ومؤدى وثيقة نيبهاوزن إلى الاستنتاج الحتمي بأن الشيخ/ مبارك بن صباح الأول حكم الكويت في مرحلة ما على النقيض من الاعتقاد التقليدي بأن الابن الأصغر للشيخ/ صباح الأول، سمو الأمير الشيخ/ عبدالله بن صباح الأول هو الذي خلف والده. وهذا هو رأي بي جي. سلوت B J Slot وآخرين

ما يؤكد أن ذرية الشيخ/ سالم بن مبارك بن صباح الأول متحدرة بالفعل من الشيخ/ مبارك وليس من الشيخ/ محمد كما ورد في شجرة النسب التي أعدها نوكس Knox هو "تقرير بومباي" الذي يشير فيه كمبل Kemball إلى حفيد أخ (أو كما ذكر بالضبط إلى ابن عم من الدرجة الثانية) لسمو الأمير الراحل الشيخ/ جابر الصباح اسمه الشيخ/ جراح بن سالم بن مبارك بن صباح الأول. كما يتحدث علي بن غلوم رضا في رسائله عن استشهاد الشيخ/ محمد بن سالم بن جراح بن سالم بن مبارك بن صباح الأول ما يقدم دليلا آخر على نسب ذرية الشيخ/ مبارك بن صباح الأول.